Fucinemute
Non social, non network e scrittura
Scrittura
L’identità molteplice di “Un arabo buono”
Un arabo buono esce in Israele nel 1983. A leggerlo oggi, riproposto (finalmente) da La Giuntina, pare non sia passata una settimana. Segno che l’argomento, una terra contesa da due popoli, continua ad essere attuale con la stessa forza di vent’anni fa. Se questo libro non invecchia è perché l’autore è in grado di proporre […]
L’occasione
La nostra vecchia conoscenza Francesca Bonafini ne ha fatta un’altra delle sue (e non è neanche l’ultima).Dopo aver partecipato alla stesura del romanzo a quattro voci Il Cavedio (Fernandel) e del saggio Sex Machine. L’immaginario erotico nella musica del nostro tempo (Auditorium), torna – insieme a Caterina Falconi – alla curatela di un’antologia, il cui […]
Dove siamo e dove andremo: la letteratura degli anni zero
Cultura in Italia non significa valore aggiunto, bensì peso, inutile fardello. Ciò nonostante, la letteratura, la critica e i cosiddetti “operatori della conoscenza” cercano di resistere e continuano a battersi contro questo degrado morale della società. I critici, soprattutto, si sforzano di immaginare un futuro migliore, di trovare soluzioni per uscire da questo grigiore. E […]
Indice analitico dei personaggi delle opere di Georges Feydeau
Il presente lavoro ha lo scopo di fornire agli studiosi, agli operatori teatrali e agli amanti del genere un utile strumento per capire l’opera di Feydeau e conoscere più da vicino il suo mondo. L’indice non comprende tutti i testi dell’autore, ma traccia comunque un’ottima panoramica della società del suo tempo e degli atteggiamenti che […]
Atterrando in un sogno asiatico
Dall’alto di un oblò di linea, ciò che mi attende laggiù posso solo immaginarlo. Il pensiero è proiettato a pendolo verso terra, al di sotto di quel marasma di nuvole e smog che non sembra avere nulla di “naturale”, ma piuttosto essere piombato su di noi – intorno a noi – come una maledizione. Non […]
Scena trentaquattro. Interno notte
La sceneggiatura è una bottoniera che si schiude asola dopo asola rivelando ciò che copre (o nasconde)… (Age, Scriviamo un film) Cosa rimane di lui? Un fascio di nervi, due occhi che aggettano, un viso scarnificato e consunto, una pellaccia livida. Non mangia, non beve. Solo l’indispensabile. Nel dubbio se assumere anche quello. E dire […]
Dagli Hippies al Black Metal
L’editoria italiana è partecipe di una perigliosa opera di falsificazione storica e culturale: prediligendo il confortevole basso livello dei “come eravamo” ha da un lato innalzato al livello di mito gli aspetti più individuali e insignificanti della “generazione del ‘68”, dall’altro tralasciato completamente le radici di quel movimento, il reale lascito filosofico di un momento […]
Il caso Collini: la distanza tra la Legge e la Giustizia
Titolo: Il caso ColliniAutore: Ferdinand von SchirachEditore: Longanesi Collana: La Gaja scienza Traduzione: Irene Abigail PiccininiPagine: 176Anno: 03/2012Prezzo: 14,00 Euro Il Caso Collini è stato un caso letterario e politico in Germania. Si tratta di un romanzo, potremmo definirlo un legal thriller se lo giudicassimo solo dalla struttura. In realtà è molto di più. È uno sguardo su […]
La coscienza di Zeno Comic Version, ovvero: il curriculum vitae di Zeno Cosini
Informazioni personali: Zeno Cosini, di circa cinquant’anni, nato nel 1919 dalla penna di un appassionato scrittore che pensava di aver chiuso la sua carriera. Uscito in libreria nel 1923, all’interno di un testo il cui titolo mi ha rovinato, La coscienza di Zeno, inducendo tutti i miei parenti a credere che io “sentissi le voci” […]
Il cinquantenario di James Bond: mostre, libri e problemi di traduzione
The scent and smoke and sweat of a casino are nauseating at three in the morning. Then the soul-erosion produced by high-gambling – a compost of greed and fear and nervous tension – becomes unbearable and the senses awake and revolt from it. Ian Fleming, Casino Royale, 1953 Alle tre del mattino, l’odore di un […]