Lasciami entrare non è un film che vuole rivisitare il genere horror-vampiresco quanto piuttosto il tentativo di raccontare una fase della vita attraverso una trasfigurazione di genere. Se Alfredson non interviene sui “topoi classici della narrazione (la fame di sangue, il nutrimento, la contaminazione), opera invece un inedito spostamento sul versante dell’ambientazione: lontano dalla tradizione […]
Titolo: Sayonara, gangstersAutore: Takahashi Gen’ichirō Traduzione: Gianluca CociTitolo originale: Sayonara, gyangutachiAnno di pubblicazione: 2008Prima ed. italiana: 2008 Editore: Rizzoli, Milano Collana: BUR scrittori contemporanei Pagine: 384 Prezzo: 10,50 Euro ISBN: 9788817020350 C’è stato un tempo in cui tutti avevano un nome, un tempo in cui i nomi venivano dati alle persone dai rispettivi genitori.L’ho letto […]
Titolo: Il viaggiatore maldestro, le gaffe e i modi per evitarleAutore: Traduzione: Alessandra MontrucchioTitolo originale: Going Dutch in BeijingAnno di pubblicazione: 2009 Editore: Einaudi, Torino Collana: Stile libero extraPagine: 228 Prezzo: 16,50 Euro ISBN: 9788806199364 Nessun aspetto di questo corteggiamento vecchio stile sarà una sorpresa per i giovani (e non così giovani) Romei italiani. Come […]
Titolo: L’ombra di quel che eravamo Autore: Sepúlveda Luis Traduzione: Ilide Carmignani Titolo originale: La sombra lo que fuimos Anno di pubblicazione: 2009 Prima ed. italiana: 2008 Editore: Guanda, Parma Collana: Narratori della Fenice Pagine: 148 Prezzo: 14,50 Euro ISBN: 9788860886200 Mangiarono, bevvero, si raccontarono le loro vite sotto il ticchettio della pioggia che non […]
Gabriele Vacis affronta il Checov maturo di Zio Vanja: opera scritta dal drammaturgo russo alla fine del diciannovesimo secolo, nel suo periodo di massimo successo, in parte grazie all’apprezzamento tributatogli da Stanislavskij. Vacis impone il suo ritmo ad una commedia teatrale di per sé ben poco dinamica. Proprio sulla mancanza di dinamismo si abbatterono le […]
L’avventura di Cyrano è la storia di uno spadaccino, il più bravo, che ama la libertà e subito dopo una donna, Rossana. Cyrano scrive in versi: la scrittura in versi e in rima è la sua ossessione, addirittura crea versi mentre duella e può sfidare anche cento avversari. Cyrano è il più bravo anche in […]
Scriveva Carlo Fruttero nel 1956, a tre anni dall’uscita da questo capolavoro teatrale assoluto: Inesistente l’intreccio, soppressa ogni linea di narrazione, di sviluppo, non viene concesso al pubblico il minimo stimolo a voltare la pagina – a cominciare dalla pagina stessa. In Aspettando Godot, Beckett sembra essersi preso gioco del pubblico, non lo prende in […]
L’Edipo Re è il personaggio che, fin dalla sua remota creazione sofoclea, ha accompagnato la società occidentale nell’impervio percorso della ricerca del sé; con l’era dell’esistenzialismo, tale cammino ha poi conquistato il risvolto dell’esplorazione dell’inconscio. Con Freud si compie un atto pirandelliano: l’Edipo, da personaggio della tragedia greca, scende le scale del palco, si confonde […]
Con la Trilogia Horovitz Spoleto è tornata a tingersi dei colori dell’umanità 40 anni dopo le prime pennellate. L’ideazione di uno speciale progetto dedicato al grande drammaturgo americano prevedeva l’allestimento di tre spettacoli dell’autore con la stessa troupe artistica ma con tre regie diverse. L’evento, curato da Offucina Eclectic Arts e La MaMa Umbria International, […]
Titolo: Cuba libre. Vivere e scrivere all’Avana Autore: Sanchez YoaniTraduzione: Lupi G.Anno di pubblicazione: 2009 Editore: Rizzoli Collana: 24/7Pagine: 237 Prezzo: 17,00 Euro ISBN: 881703052X Abito un’utopia che non è la mia. Per questa i miei nonni si sono sacrificati e i miei genitori hanno rinunciato ai loro anni migliori. Io la porto sulle spalle […]