Fucinemute
Non social, non network e scrittura
Scrittura
Lisergia del sol levante
Titolo: Sayonara, gangstersAutore: Takahashi Gen’ichirō Traduzione: Gianluca CociTitolo originale: Sayonara, gyangutachiAnno di pubblicazione: 2008Prima ed. italiana: 2008 Editore: Rizzoli, Milano Collana: BUR scrittori contemporanei Pagine: 384 Prezzo: 10,50 Euro ISBN: 9788817020350 C’è stato un tempo in cui tutti avevano un nome, un tempo in cui i nomi venivano dati alle persone dai rispettivi genitori.L’ho letto […]
Il viaggiatore maldestro
Titolo: Il viaggiatore maldestro, le gaffe e i modi per evitarleAutore: Traduzione: Alessandra MontrucchioTitolo originale: Going Dutch in BeijingAnno di pubblicazione: 2009 Editore: Einaudi, Torino Collana: Stile libero extraPagine: 228 Prezzo: 16,50 Euro ISBN: 9788806199364 Nessun aspetto di questo corteggiamento vecchio stile sarà una sorpresa per i giovani (e non così giovani) Romei italiani. Come […]
L’ombra di quel che eravamo
Titolo: L’ombra di quel che eravamo Autore: Sepúlveda Luis Traduzione: Ilide Carmignani Titolo originale: La sombra lo que fuimos Anno di pubblicazione: 2009 Prima ed. italiana: 2008 Editore: Guanda, Parma Collana: Narratori della Fenice Pagine: 148 Prezzo: 14,50 Euro ISBN: 9788860886200 Mangiarono, bevvero, si raccontarono le loro vite sotto il ticchettio della pioggia che non […]
Due donne dell’editoria
Cristina Favento (CF): Ho oggi l’onore di avere due signore dell’editoria, editoria che per fortuna non segue lo stesso trend del paese, perché se in Italia l’occupazione femminile nelle fasce dirigenziali si attesta al sei o sette percento, nell’editoria questa quota sfiora quasi il cinquanta percento, attestandosi al quarantasei. A riprova del grande ruolo sostenuto […]
Cuba libre
Titolo: Cuba libre. Vivere e scrivere all’Avana Autore: Sanchez YoaniTraduzione: Lupi G.Anno di pubblicazione: 2009 Editore: Rizzoli Collana: 24/7Pagine: 237 Prezzo: 17,00 Euro ISBN: 881703052X Abito un’utopia che non è la mia. Per questa i miei nonni si sono sacrificati e i miei genitori hanno rinunciato ai loro anni migliori. Io la porto sulle spalle […]
In un paese di madri
Titolo: In un paese di madri Autore: A.M Homes Anno di pubblicazione: 2009Titolo originale: In a country of mothersTraduzione: Adelaide Cioni, Tiziana Lo Porto Editore: Feltrinelli, Milano Collana: I narratori Pagine: 294 Prezzo: 17, 50 euro ISBN: 978-88-0701-788-9 Jody non era stata capace di proteggere la parte più fragile di sé, e così era scomparsa. […]
Melancholia
Titolo: Melancholia Autore: Jon Fosse Anno di pubblicazione: 2009Traduzione: C. FalcinellaTraduzione: Marco PensatoreEditore: Fandango Libri Collana: Mine vagantiPagine: 395 Prezzo: 20,00 EuroISBN:8860441323 “Le vesti. No, non vedo nulla. E le vesti mi arrivano fino al volto, contro la bocca, le vesti mi muovono le labbra. Adesso devo andare, dici. E queste vesti cercano di infilarsi […]
La scuola degli ingredienti segreti
Titolo: La scuola degli ingredienti segretiAutore: Erica Bauermeister Anno di pubblicazione: 2009Titolo originale: The school of essential ingredientsTraduzione: Sara CaraffiniEditore: Garzanti Libri Collana: Narratori moderni Pagine: 267 Prezzo: 17,60 euro ISBN: 881166604X . Ma quella sera era lunedì. Niente vice chef, niente clienti in cerca di conforto o celebrazione. Era lunedì sera, la sera della […]
Mercoledì delle ceneri
Titolo: Mercoledì delle ceneri Autore: Ethan Hawke Anno di pubblicazione: 2009Titolo originale: Ash WednesdayTraduzione: Martina TestaTraduzione: Marco PensatoreEditore: Minimum Fax Collana: I Quindici Pagine: 300 Prezzo: 15 euro ISBN: 978-88-7521-203-2 Jimmy aveva proprio l’aria paterna. Gli si stavano formando le prime sottili rughe intorno agli occhi, e il petto e le braccia cominciavano a farsi […]
Great Jones Street
La celebrità esige ogni eccesso, intendo la celebrità vera, che è una fluorescenza divoratrice e non la sobria rinomanza degli statisti sul viale del tramonto o dei sovrani dal mento sfuggente. Per celebrità intendo lunghi viaggi in uno spazio grigio. Intendo il pericolo, il confine di tutti i vuoti possibili, un uomo che impone l’erotismo […]