Fucinemute
Non social, non network e scrittura
Scrittura
La voce di Malta
Corrado Premuda (CP): Oliver Friggieri, considerato il più importante poeta maltese contemporaneo, ha appena ricevuto il premio letterario Trieste Poesia, che viene assegnato da quattro anni a grandi esponenti della scena poetica mondiale. Cosa significa per lei questo riconoscimento? Oliver Friggieri (OF): È stata una bella sorpresa venir insignito di questo premio così significativo a […]
Il monologo di Molly Bloom nell’Ulisse di Joyce (I)
Introduzione: premesse al romanzo del Novecento Il romanzo inglese — rileva opportunamente David Daiches(1) — ha origini essenzialmente borghesi, ed è profondamente legato a questa classe sociale. Borghesi sono anche i suoi temi, con riferimento in particolare al miglioramento della condizione sociale tramite il matrimonio (si pensi alla Pamela di S. Richardson) e al benessere […]
Narratore d’immagini
Corrado Premuda (CP): Incontriamo Niccolò Ammaniti a Trieste all’interno della manifestazione Alpe Adria Cinema e la domanda che vorrei farti è la domanda pregnante di questa intervista: riguarda il rapporto parola-immagine. Nelle tue storie, nei tuoi racconti, le immagini sono molto forti, sono molto presenti, c’è quasi un linguaggio cinematografico. Dato che siamo anche nel […]
Remandi de luse
Uno degli ultimi libretti pubblicati nel 2002 dal Consorzio Culturale del monfalconese si intitola “Remandi de luse”: l’autrice è Marilisa Trevisan. Questa poetessa di San Canzian d’Isonzo è nata nel 1964 e si dedica alla poesia in dialetto bisiac dagli anni Ottanta, ottenendo vari riconoscimenti. Delle sue poesie immediatamente colpisce la lingua, dura per alcune sonorità […]
Padrón: la voce dell’emozione umana
Matteo Danieli (MD): Chi sei? Chi è Jorge Justo Padrón? Jorge Justo Padrón (JP): Un uomo che cerca la realtà profonda della sua esistenza attraverso la parola poetica, cioè un poeta con una vocazione e un destino evidente. Ho studiato Diritto, Filosofia e Lettere a Barcellona e Diritto Internazionale a Parigi, ho fatto un master […]
Impegno in poesia
Christian Sinicco (CS): Sono a “Residenze Estive” con Boidar Stanišič, poeta bosniaco che vive in Friuli dal 1992. Io so che tu ti occupi e promuovi tutte le iniziative che riguardano la pace, i diritti civili e soprattutto i rifugiati. Leggendo “Confesso che ho vissuto” di Pablo Neruda, ricordo che anche Neruda era ambasciatore in […]
L’altro è l’intimo
Christian Sinicco (CS): Pierluigi Cappello: tu hai curato “La barca di Babele”, una serie di pubblicazioni per il Circolo Culturale di Meduno per cui hai selezionato tanti poeti. Come selezionavi i testi? Pierluigi Cappello (PC): La collana parte dal presupposto che il sistema editoriale in Italia è saltato. Era necessario ricostruire dal territorio una geografia […]
Tradizione o emozione
Christian Sinicco (CS): Gian Mario Villalta, poeta: la tua poesia descrive la realtà semplicemente e con molta precisione. Dunque, una domanda tecnica: la descrizione come strumento in poesia. Gian Mario Villalta (GMV): Hai azzeccato una cosa per me molto importante. Ho abbandonato il lavoro di “colorare la realtà” attraverso metafore o qualcosa che potrebbe sembrare […]
La finestra infranta
Christian Sinicco (CS): Miroslav Košuta, poeta e drammaturgo. Tu sei stato per vent’anni direttore e responsabile del Teatro Stabile Sloveno: la prima domanda riguarda quindi il rapporto tra poesia e teatro. Miroslav Košuta (MK): È una domanda che potremmo definire banale ma che mi pone in grosse difficoltà. Per tutto questo tempo, questo ventennio in […]